Cara menerjemahkan kalimat dan mendengarkan pelafalannya

Sebelum memulai

Menerjemahkan satu kata kadang menghasilkan arti yang tidak sesuai dengan percakapan. Masukkan kalimat lengkap agar konteks lebih jelas, lalu dengarkan hasilnya jika perlu mengucapkannya. Gunakan kalimat sederhana terlebih dahulu sebelum mencoba pesan panjang dengan beberapa maksud.

Periksa bahasa asal dan bahasa tujuan sebelum memakai hasil terjemahan. Teks pendek tanpa konteks dapat mempunyai lebih dari satu arti, sedangkan nama, alamat, dan istilah teknis tidak selalu perlu diterjemahkan. Gunakan kalimat lengkap jika memungkinkan. Cocokkan kembali angka serta satuan, dan mintalah penjelasan tambahan ketika hasil terjemahan akan menentukan tindakan penting atau mudah menimbulkan salah pengertian.

Langkah penggunaan

Ikuti urutan berikut pada aplikasi Android.

1. Buka Translate dan pilih bahasa asal pada sisi kiri serta bahasa tujuan pada sisi kanan. Pastikan arah terjemahan tidak terbalik sebelum memasukkan kalimat yang ingin dipahami.
2. Ketik kalimat lengkap dengan ejaan dan tanda baca yang cukup jelas. Periksa kembali nama, jumlah, serta singkatan yang mungkin mempunyai arti berbeda sebelum menjalankan terjemahan.
3. Baca hasilnya lalu gunakan tombol Dengarkan untuk mendengar pelafalan. Ulangi bagian yang belum dipahami dan cocokkan dengan teks hasil agar bunyi yang ditiru tidak terlepas dari maknanya.
4. Jika suara terlalu cepat, buka menu Setelan lalu pilihan kecepatan suara. Pilih lebih lambat sesuai kebutuhan, kemudian dengarkan kalimat yang sama untuk membandingkan keterbacaannya.

Periksa hasilnya

Membalik terjemahan dapat membantu memeriksa maksud umum, tetapi bukan jaminan hasil awal sepenuhnya akurat. Jika kalimat memuat instruksi penting, jelaskan kembali dengan kata sederhana dan minta konfirmasi dari lawan bicara sebelum bertindak berdasarkan terjemahan tersebut.