Cara menemukan riwayat terjemahan Google Translate

Sebelum memulai

Riwayat membantu menemukan kembali kata atau kalimat yang pernah diterjemahkan. Periksa apakah kamu memakai akun Google atau hanya riwayat lokal di perangkat. Perbedaan ini penting saat berpindah ponsel atau mencari hasil yang dibuat dari perangkat lain.

Periksa bahasa asal dan bahasa tujuan sebelum memakai hasil terjemahan. Teks pendek tanpa konteks dapat mempunyai lebih dari satu arti, sedangkan nama, alamat, dan istilah teknis tidak selalu perlu diterjemahkan. Gunakan kalimat lengkap jika memungkinkan. Cocokkan kembali angka serta satuan, dan mintalah penjelasan tambahan ketika hasil terjemahan akan menentukan tindakan penting atau mudah menimbulkan salah pengertian.

Langkah penggunaan

Ikuti urutan berikut pada aplikasi Android.

1. Buka Translate lalu periksa akun yang aktif. Pada layar utama, geser ke bawah atau gunakan menu Akun dan Riwayat untuk melihat hasil terjemahan yang tersedia pada aplikasi.
2. Cari kalimat yang diperlukan dan buka kembali untuk membaca pasangan bahasanya. Cocokkan konteks sebelum memakai ulang hasil karena kalimat serupa dapat mempunyai arti berbeda pada situasi lain.
3. Jika memerlukan pencarian riwayat lebih lengkap, buka Setelan lalu Kelola aktivitas. Gunakan pencarian pada halaman aktivitas untuk menemukan kata atau frasa tertentu dari riwayat yang disimpan.
4. Untuk menyinkronkan, pastikan perangkat online, akun sudah masuk, dan Aktivitas Web & Aplikasi diaktifkan sesuai pilihanmu. Gunakan Muat ulang pada riwayat jika perlu memeriksa entri yang baru tersedia.

Periksa hasilnya

Riwayat cloud yang baru disinkronkan dapat memerlukan beberapa jam untuk muncul. Saat keluar dari akun, aplikasi hanya menampilkan riwayat pada perangkat. Jangan menghapus riwayat sebagai langkah pertama jika masalahnya hanya sinkronisasi yang belum selesai atau akun yang berbeda.