Cara membuat dan memeriksa subtitle otomatis di CapCut Android

Tujuan dan persiapan

Subtitle membantu penonton mengikuti ucapan ketika video diputar tanpa suara. Hasil pengenalan otomatis tetap perlu diperiksa, terutama untuk nama orang, istilah daerah, dan suara yang saling menimpa. Mulailah dari cuplikan dengan suara jelas supaya koreksi bisa dilakukan per kalimat.

Langkah yang disarankan

Gunakan proyek CapCut baru dengan rekaman yang kamu miliki. Izinkan akses hanya ke bahan yang diperlukan dan simpan video asli. Ketuk klip pada timeline untuk melihat alat yang berlaku pada bagian tersebut sebelum melakukan penyuntingan.

1. Buat proyek CapCut dan tambahkan video yang memiliki ucapan. Dengarkan rekaman lebih dahulu; kurangi bahan yang tidak diperlukan agar proses subtitle berfokus pada bagian utama.
2. Buka alat Teks atau Captions, pilih subtitle otomatis yang tersedia, lalu tentukan bahasa ucapan. Periksa ketentuan fitur pada akun sebelum menjalankan pengenalan suara.
3. Putar video sambil membaca setiap potongan subtitle. Koreksi salah eja dan nama, lalu sesuaikan waktu tampil jika teks muncul terlalu cepat atau tertinggal.
4. Atur ukuran dan posisi teks agar terbaca pada layar ponsel. Ekspor cuplikan percobaan dan tonton hasilnya sebelum mengekspor atau membagikan seluruh video.

Periksa hasil sebelum melanjutkan

Periksa terutama kata negatif, angka, dan nama karena satu kesalahan dapat mengubah arti ucapan. Jika hasil otomatis kurang tepat, perbaiki teks secara manual. Hindari menaruh subtitle di tepi paling bawah karena antarmuka aplikasi tempat video dibagikan dapat menutupinya.

Sebagian fitur atau materi CapCut dapat memerlukan akun, koneksi, atau paket berbayar. Periksa penanda biaya sebelum ekspor. Resolusi keluaran yang tinggi tidak otomatis menambah detail yang tidak ada pada rekaman asli.